English

Bilingual English Professor

Location

Kansas City, KS
United States
Area of Expertise: 
Language
Skill Offered: 
Teaching English to Speakers of Other Languages; Prayer & Worship; Caring for Children & Orphans
Languages Spoken: 
Other

Want to return to Haiti, use basic Creole I've learned

Location

Yorktown, VA
United States
Area of Expertise: 
Language
Skill Offered: 
-basic skills in Creole -work in water sanitation projects adapted for situations such as Haiti -experience as an ESL teacher -previously a volunteer in Haiti -willing to lend a hand with construction (training in brick-laying) I have completed the Byki emergency relief course for Creole, which gives you a basic knowledge of "survival phrases," including medical phrases. I spent two weeks in Haiti and discovered that, while I need to be immersed in the language and of course do more study, I could communicate most necessary information. My science fair project this year involves water sanitation solutions for situations such as the one found in Haiti. I am by no means claiming to have the technical expertise of an engineer, but I hope that I can gain some insight and apply it when I return to Haiti. I taught an informal English class in Belize for a few weeks, and I am looking to become involved in teaching English in my local community. I spent two weeks in Haiti in summer 2011, where I worked on construction. I have also worked on construction in Belize.
Languages Spoken: 
Creole

Experienced social worker in Africa offers help

Location

Toronto, ON
Canada
Area of Expertise: 
Other
Skill Offered: 
Creole, English, French, social worker, teaching, volunteer

I would like to be a volunteer in Haiti. I am flexible and can take some time off my job.
I am fluent in French, English and creole.
I am in my early 30s and very fit physically and can help in any way.

I have worked in may countries in West Africa with children, building libraries and schools. I want to give back to the community

Languages Spoken: 
Creole
French

A votre service!

Location

Livermore, CA
United States
Area of Expertise: 
Language
Skill Offered: 
French-English/Spanish-English interpretation and translation. Experience organizing diverse groups of people and resources in education, employment and social services fields. Good interpersonal skills. Flexible to do whatever needs to be done. Work well under pressure while maintaining sense of humor. Have traveled and lived internationally. Good health, strength and determination.

I am willing to help in whatever capacity I can be utilized.

Languages Spoken: 
French
Other

French to English Translator

Location

Brooklyn, NY
United States
Area of Expertise: 
Language
Skill Offered: 
Master in Translation from the Université de Provence. Translation (FR/EN) of documents or interpretation. Also experience with children, teaching francophone students and children.
Goods Offered: 
Translation, interpretation, will to go to Haiti to interpret, help the community communicate with others.

I am 27 years old female with a Master in Translation. I speak English and French fluently. I have experience translating documents and texts and have lived abroad for 3 years as well in France. I would like to be of service in any way possible. And certainly would like to volunteer my capabilities to help those in need, in Haiti or in NYC.

Languages Spoken: 
French

Writer Proficient in French

Location

Hancock, MD
United States
Area of Expertise: 
Language
Skill Offered: 
French-to-English, English-to-French interpretation

I would like to volunteer the only skill I have that I think would be of use: French-to-English, English-to-French translation. Can provide own transportation if necessary. Looking for an opportunity where I can help.

Languages Spoken: 
French
Other

French volunteer

Location

Quetzaltenango, GU
Guatemala
Area of Expertise: 
Language
Skill Offered: 
I speak French, English and Spanish. Plus, skills in Organization, Business, Communication

I can help Haiti if you need volunteers speaking French to speak to the population and organize different things. I'm polyvalent and motivated to help this country. I speak French, English and Spanish. Currently, I'm in Guatemala for a full month. It's not the nearest country but it's not really far from Haiti. So if you need my help I can come. I don't know if you lack French speaking volunteers now, but let me know if you do.

Languages Spoken: 
French
Other

Bureau of Haiti’s Special Envoy to the UN Needs Vols to Monitor Haiti Radio

http://leeinhaiti.com/2010/01/volunteers-needed-to-monitor-creolehaitian...

Bureau of Haiti’s Special Envoy to the UN Needs Vols to Monitor Haiti Radio

Seeking individuals fluent in Creole and English or Creole and French to volunteer 2-3 hours daily listening to Haitian Radio and report onstatements, comments and news focused on Government of Haiti actions in response to the quake.

Location

Virtual/International, Virtual
Area of Expertise: 
Language
Skill Needed: 
translator, monitor Haitian radio, French/English/Creole